Angličtina 
A automaticky natáčanie vlasov je revolučný nástroj navrhnutý na zjednodušenie procesu curlingu vlasov a zároveň zaisťuje konzistentné a krásne výsledky. Na rozdiel od tradičných curlingových žehličiek, ktoré si vyžadujú manuálne zabalenie vlasov, pracuje automaticky roted natáčanie automaticky pomocou motorizovaného mechanizmu, ktorý otáča hlavňou, aby okolo neho ovinul vlasy. Táto automatická rotácia je kľúčovou funkciou, ktorá umožňuje ľahké a presné kučery, a to aj pre tých, ktorí sú novými pri používaní curlingových nástrojov.
Ak používate automaticky rotáciu natáčania vlasov, prvým krokom je vložiť časť vlasov do hlavne. Ako to urobíte, motorizovaný hlavňam sa otáča, jemne si vytiahne vlasy dovnútra a ovinie ich okolo vyhrievaného povrchu. Rotácia je zvyčajne nastavená na konkrétny smer, buď v smere hodinových ručičiek alebo proti smeru hodinových ručičiek, a niektoré natáčky dokonca ponúkajú funkciu duálnej rotácie, čo vám umožňuje striedať smery pre prirodzenejší a objemnejší vzhľad. Táto rotácia pomáha rovnomerne rozdeliť teplo cez pramene vlasov, čím sa zabezpečuje rovnomerne stočená každá sekcia. Keď sa vlasy omotávajú okolo hlavne, zahrieva sa na požadovanú teplotu, ktorá pomáha zvrhnutiu držať jeho tvar.
Na prispôsobenie rôznych typov vlasov a požadovaných štýlov, väčšina automaticky rotácií vlasov je dodávaná s nastaviteľným nastavením tepla. Či už máte jemné, silné alebo hrubé vlasy, môžete si vybrať vhodnú teplotu, aby ste zaistili optimálne výsledky curlingu. V prípade jemnejších vlasov môže byť potrebné nastavenie nižšieho tepla, aby sa predišlo poškodeniu, zatiaľ čo silnejšie vlasy môžu vyžadovať vyššie teploty, aby sa kučery správne nastavili. Rovnomerne rozložené teplo z hlavne zaisťuje, že kučery sa vytvárajú rýchlo a vydržia dlhšie bez toho, aby spôsobili nadmerné poškodenie vlasov.
Proces curlingu je ďalej vylepšený časovanými cyklami uvedenými vo väčšine automatických natáčaní. Tieto natáčky zvyčajne obsahujú časovač, ktorý naznačuje, ako dlho by ste mali držať vlasy v hlavni, zvyčajne kdekoľvek medzi 8 až 12 sekundami. Toto presné načasovanie pomáha vytvárať konzistentné kučery, čím sa vyhýbajú riziku nadmerného zakrivenia alebo nedostatočného krikľovania. Pri správnom načasovaní majú vlasy len dosť času na nastavenie, čo vedie k dokonale vytvoreným kučerom bez potreby neustálej pozornosti alebo hádania.
